ham = ik                            ham mangil = ik wil

tu = jij                                tu mange = jij wilt

hamlog = wij                    hamlog mangil = wij willen

tulog = jullie                     tulog mange = jullie willen

oesab = zij                        oesab mange = zij willen

oe = hij of zij                    oe mange = hij wilt

aap = u                             aap mange = u wilt

 

Werkwoorden:

Tjele = lopen                         tjelawe = rijden               parhe = lezen                mare = slaan             likhe = schrijven             opruim kar = opruimrn

soete = slapen                      pooche = vegen              betawe = vertellen       djaai = gaan              dhar = zetten                  oethawe = optillen

bole = zeggen                       piye = drinken                 khaai = eten                  dhoewe = wassen    baithe = zitten               kare = doen

kaam kare = werken           safa kare = schoonmaken           

 

Zinnen met deze werkwoorden:                                                 Andere zinnen:

Kaise bathe?                                 hoe gaat het?                          ham mangil djaai                  ik wil gaan                           ham toke na samdhilla              ik begrijp je niet

Tu kaise tjele hai?                       hoe loop je?                              ham djaai la                           ik ga                                     tjietdjwan otowa masse law     breng de dingen uit de auto

tu koitie bole hai?                       wat zeg je?                                tu kab aiye?                            wanneer kom je                 tjielie boodschappen kare        kom we gaan boodschappen

tu kaun kaam kare hai?             wat voor werk doe je?            tu kab djaiye?                         wanneer ga je?                   hamme na betaaw                    vertel me niet

tu ka kare hai?                             wat doe je?                               ham na mangil tu dja           ik wil niet dat je gaat         na betaaw koitjie karek            vertel niet wat ik moet doen

kabse bhaital bate?                    hoelang zit je al?                      kaise batte tu                         hoe voel je je                     tu keha dja hai                            waar ga je naar toe

bartanwa dhooi de                    ga afwassen                              tu kaise batte?                       hoe gaat het met je          ham djaal kaam kare                 ik ga werken

otowa thelaw                              rij de auto                                  ham djewaan batti                ik ben jong                        toor oengriewan mooi lage      je vingers zijn mooi

tu ka parhe hai                           wat lees je?                                hamme bel karje                   bel me op                          tu mooi lage hai                         je ziet er goed uit

hamme na maar                        sla me niet                                 ham mangil piye                    ik wil wat drinken            koithjie mange aur djane          wat wil je nog meer weten

tu mooi likhe hai                        je schrijft heel mooi                  baith!                                      ga zitten                             tu dokswa khaije                        wil je doksa eten

tu opruim karde na                   ruim jij aub op                            ka piye?                                  wat wil je drinken            hamme djewaab de                   geef me antwoord

tafarwa poochde toh                veeg de tafel                               koitjhie khaiye                       wat wil je eten                 botorwa dhar de                          zet de boter

hamme betaw                           vertel                                             tu na samhadje hai               je begrijpt het niet         tu deraa hai                                 je bent bang

ham mangil djaai                      ik wil gaan                                     sab karle te aiye                   doe alles en kom dan    tu deraa hai?                               ben je bang?

oethai ke dhar                          raap op en zet                               ham rooch na bolap            ik zeg het niet elke dag

hamme na oethaaw                til me niet op                                 koekerwa me dhar de         zet in de keuken

safa karal hai                            het is schoon                                 ab bhandh hai                      nu is het afgelopen

koithjie piye                              wat wil je drinken                          bankstelwaap baith             ga op de bankstel zitten

ham mangil khaai                    ik wil eten                                       plitya law to                          breng het bord